Katherine Svigach - Резюме Translation, logistics, management

-> English and Russian Teacher
October 2019 - December 2020

-> Manager, translator
EMY International
Cross-Cultural Collaboration
February 2020 - August 2020
- Participation in the organization of joint projects in the field of cinema, music, visual, theatrical, and circus arts, sports
- Participation in the creation of educational programs for Chinese students on the basis of Belarusian higher educational institutions
- Interpretation and translation, as well as support for negotiations and delegations

-> Manager, translator
PostavkiOptom.by
Transport and logistics company
February 2021 - March 2022
- Interpretation and translation, as well as support for negotiations and delegations, preparation of presentations
- Search for contacts, hold meetings with clients, process requests
- Search for goods/services/manufacturers in the Chinese market, collect information, calculation of delivery/delivery/purchase
- Full support (conclusion of an agreement with a Chinese supplier, search for an agent and logistics control, assistance in obtaining certificates of conformity, control, and assistance during customs clearance)

-> Minsk State Linguistic University (Belarus)
2016 - 2022
Linguistic support of intercultural communications (foreign economic relations)

-> Southeast University (China)
2019 - 2020
Language internship (Confucius Institute Scholarship)

-> Motivated, well-disciplined individual
-> I find joy in finding new solutions to the problem
-> Speak Russian, Belarusian, English, Chinese
-> Team player

-> I am interested in learning cultures through studying different languages
-> I like to discover new areas for myself
-> I also enjoy reading and drawing