Переводчик, преподаватель, редактор. Также согласен рассмотреть и другие вакансии
- 40000 rub.
- Inne kraje
- 10-04-2023
Osoba kontaktowa: Алексей Рассадин
Kraj rezydencji: Rosja
Wiek: 31
Specjalność: Tłumacz
Telefon:
Doświadczenie zawodowe:
08.2016-10.2016 «Ростелеком», г.Брянск
Должность: Менеджер по работе с клиентами
Обязанности:
• Поиск и работа с потенциальными клиентами
• Знакомство клиентов с продукцией компании
• Разработка методики привлечения клиентов
• Поддержка контактов с существующими клиентами
Причина ухода: были проблемы с совмещением графика работы с графиком учёбы
07.2019-08.2019 «Комфортел», г.Брянск
Должность: Оператор колл-центра
Обязанности:
• Дистанционная работа с клиентами
• Консультирование клиентов, помощь в решении вопросов
• Ведение отчётности
Причина ухода: неудобное расположение офиса
09.2020-настоящее время «НПО ПрофЭкспортСофт», г.Брянск
Должность: Редактор
Обязанности:
• Создание и редактура учебных программ
• Создание и редактура текстов на русском и английском языках
• Контроль за качеством визуальных компонентов учебных программ
Должность: Менеджер по работе с клиентами
Обязанности:
• Поиск и работа с потенциальными клиентами
• Знакомство клиентов с продукцией компании
• Разработка методики привлечения клиентов
• Поддержка контактов с существующими клиентами
Причина ухода: были проблемы с совмещением графика работы с графиком учёбы
07.2019-08.2019 «Комфортел», г.Брянск
Должность: Оператор колл-центра
Обязанности:
• Дистанционная работа с клиентами
• Консультирование клиентов, помощь в решении вопросов
• Ведение отчётности
Причина ухода: неудобное расположение офиса
09.2020-настоящее время «НПО ПрофЭкспортСофт», г.Брянск
Должность: Редактор
Обязанности:
• Создание и редактура учебных программ
• Создание и редактура текстов на русском и английском языках
• Контроль за качеством визуальных компонентов учебных программ
Edukacja:
2014-2018 Брянский государственный университет, г.Брянск, бакалавриат, форма обучения: очная, факультет иностранных языков, специальность: переводчик.
2018-2020 Брянский государственный университет, г.Брянск, магистратура, форма обучения: очная, факультет истории и международных отношений, специальность: внешняя политика и культурная дипломатия.
Дополнительно: 2015 окончил летнюю школу от образовательного центра «Institut cizích jazyků», г. Прага, Чехия, программа английского языка, уровень «Upper-Intermediate» (по запросу готов предоставить копию сертификата)
2018-2020 Брянский государственный университет, г.Брянск, магистратура, форма обучения: очная, факультет истории и международных отношений, специальность: внешняя политика и культурная дипломатия.
Дополнительно: 2015 окончил летнюю школу от образовательного центра «Institut cizích jazyků», г. Прага, Чехия, программа английского языка, уровень «Upper-Intermediate» (по запросу готов предоставить копию сертификата)
Umiejętności zawodowe i inne:
Владение ПК, Microsoft Office. Могу работать в команде. Высокий уровень знания английского языка, базовый уровень знания немецкого языка.
Dodatkowo:
Дружелюбный, спокойный, верный. Люблю читать и интересуюсь современным искусством.
