Nauczyciele - Nauka - Tłumaczenie
Doświadczenie w pracy:
VTB Capital (Сентябрь 2019 — Февраль 2020, 6 месяцев)
Москва
Секретарь на ресепшн
- Прием и распределение телефонных звонков;
- Работа с электронной почтой;
- Работа с входящей/исходящей информацией;
- Работа с документами;
- Работа с корпоративным справочником и электронной базой;
- Заказ пропусков;
- Организация работы переговорных комнат;
- Организация транспортного обслуживания для зарубежных коллег.
ГБОУ Школа 2200 (Февраль 2020 — Сентябрь 2024, 4 года 8 месяцев)
Учитель английского и китайского языков
Работа с детьми, обучение китайскому и английскому языкам.
Организация и проведение выездных и внутренних мероприятий для учащихся 5-11 классов.
Участие и организация мероприятий для педагогов.
ЧУ ПОО Интерколледж (Сентябрь 2024 — настоящее время, 9 месяцев)
Преподаватель
Преподаватель английского и китайского языков
ИСОиТ (Сентябрь 2024 — настоящее время, 9 месяцев)
Преподаватель
Преподаватель английского языка
Московский политехнический университет (Октябрь 2024 — настоящее время, 8 месяцев)
mospolytech.ru
Образовательные учреждения
• Вуз, ссуз колледж, ПТУ
Преподаватель
Преподаватель курсов дополнительного образования по китайскому языку
Edukacja:
Российский новый университет, Москва
Гуманитарных технологий, Перевод и переводоведение
АНО ДПО Институт современного образования
Учитель английского языка
АНО ДПО Институт современного образования
Учитель истории и обществознания
Umiejętności zawodowe i inne:
Знание языков
Русский — Родной
Английский — B2 — Средне-продвинутый
Китайский — B1 — Средний
Навыки
Переводческая программа Memsource Письменный перевод MS PowerPoint MS Word MS Outlook Офисная техника Высокая скорость печати Грамотная речь Грамотность Лидерство Работа в команде
Dodatkowo:
В 2016 году работала на The 12th China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair в качестве волонтёра. Главными обязанностями были:
- Привлечение посетителей на выставку;
- Общение с участниками выставки.
Также во время стажировки в 2016 была репетитором английского языка для китайского студента.
Обо мне:
Умею работать в команде, ответственная, быстро обучаюсь, трудолюбивая, умею расставлять приоритеты и эффективно работать в стрессовых ситуациях.
Повышение квалификации, курсы
2022 Теория и методика преподавания иностранного языка в общеобразовательной организации в условиях реализации ФГОС (учитель истории и обществознания)
Институт современного образования
2021 Теория и методика преподавания иностранного языка в общеобразовательной организации в условиях реализации ФГОС (английский язык)
Институт современного образования
2016 Стажировка от университета
От РосНОУ в Sun Yat-Sen (Zhongshan) University, Изучение китайского и английского языков
2015 Языковой лагерь
РосНоу совместно с Sun Yat-Sen (Zhongshan) University, Изучение китайского языка
