złota rączka - Budapeszt
Płaca 400 000 ƒ (Венг. Форинт)

ALPLA - poszukuje 1 dwujęzycznego kandydata (język rosyjski – węgierski) na stanowisko operatora - tłumacza. Kandydaci mogą być zarówno mężczyźni, jak i kobiety do 50 roku życia. Zatrudnienie i przyjazd możemy zorganizować w dowolnym czasie.                          

Informacje o ofercie pracy w fabryce 
ALPLA industrial Hungary Kft. miasto Fertőszéplak, biuro Mosonmagyaróvár
O firmie: ALPLA industrial Hungary Kft. zajmuje się produkcją plastikowych
opakowań. Grupa firm, która obecnie jest liderem rynku w Europie Środkowej i Południowo-
Wschodniej, ma około sto miejsc pracy w swojej fabryce w Fertőszentmiklós. 
Zrozumienie jakości, niezawodność oraz orientacja na przyszłość są dla firmy ważne. W chwili obecnej, w 
ALPLA pracuje ponad 23 000 osób w 190 zakładach produkcyjnych w 46 krajach.
Rodzaj wakatu: Operator (przeszkolona praca ręczna) maszyn do odlewania tworzyw sztucznych pod ciśnieniem 
(praca na stojąco).
Należy obsługiwać termoplasty. Pracownik może pracować na 2 
maszynach.
Podczas godzin pracy, w razie potrzeby, pracownik musi również wykonywać tłumaczenia 
z języka węgierskiego na rosyjski dla pracowników.
Krótki opis zadania:
1. Pracownicy przychodzą do miejsca pracy 10-15 minut przed rozpoczęciem zmiany. Tutaj 
otrzymują swoje codzienne zadania od swoich kolegów odpowiedzialnych za zmianę.
2. Przekazanie zmiany odbywa się na maszynie przypisanej do tej zmiany. Kolega, który 
tam pracuje, krótko podsumowuje, jaki produkt jest produkowany na tej maszynie w danym momencie, 
jakie materiały pomocnicze są częścią produktu, jakie opakowanie należy użyć do 
zbierania gotowych produktów na palecie, jakie problemy wystąpiły podczas pracy, na jakie 
parametry jakościowe należy zwrócić uwagę.
Produkcja wiader:
Pracownicy zbierają wiadra, które trafiają z maszyny do odlewania pod ciśnieniem na taśmę , 
i poddają je kontroli jakości w celu sprawdzenia wad, zadziorów, wad koloru itp. W zależności 
od produktu przewidziany jest określony typ rączki, może to być plastikowy lub metalowy uchwyt.
Produkcja pokrywek:
Pracownik przydzielony do tej maszyny pobiera plastikowe pokrywy, które napływają z 
maszyny, poddaje produkt kontroli jakości i układa go w stos. Zgodnie 
z instrukcją pakowania przewidzianą dla maszyny, gotowy produkt układa się na 
przygotowanej palecie. Wymagana ilość produktów powinna być umieszczona na 
zapełnionej paletce w kolejności, przewidzianej w instrukcji pakowania. Firma ma niektóre 
produkty, które dostarczamy w oddzielnym opakowaniu, jest to wykonywane przed umieszczeniem ich na palecie. 
Jeśli paleta została przygotowana zgodnie z instrukcją pakowania, produkty na niej należy
zarejestrować. Można to zrobić przez obandażowanie i zamocowanie taśmą foliową.
Przygotowana paleta musi być zaopatrzona w dokument towarzyszący i unikalny 
identyfikator.
Harmonogram pracy: zmiany w systemie 3-zmianowym.
Wymagania dla kandydatów:
- ukończone średnie wykształcenie;
- silna budowa ciała i wytrzymałość
- biegła znajomość języka rosyjskiego i węgierskiego.
Wynagrodzenie:
Podstawowe wynagrodzenie: 1 865 forintów/godz + dodatek zmianowy zgodnie z 
Kodeksem pracy (brak innych świadczeń ani kawalerii).
Istnieje możliwość nadgodzin, które są opłacane zgodnie z Prawodawstwem 
(150% i 200%)
Wynagrodzenie netto: od 220 000 - 240 000 forintów/miesiąc + nadgodziny.
Dodatek za tłumaczenie wynosi brutto 50 000 forintów/miesiąc.
Dojazd do pracy: Brak firmowego autobusu, bilet jest dofinansowany w wysokości 86%.
Zakwaterowanie: zapewnione w wynajętych mieszkaniach lub domach, 2-3 osoby w 
pokoju.

Telefon Viber +380973376247