Tłumacz - Berlin
Płaca от 2200 € - "Новий Дім" (New Home)

Szukamy tłumaczy do pracy z ukraińskimi uchodźcami. Główne zadanie – pomoc w przezwyciężaniu bariery językowej między uchodźcami a instytucjami państwowymi, służbami medycznymi, organizacjami edukacyjnymi.

Obowiązki:

• Ustne tłumaczenie na spotkaniach, konsultacjach, wydarzeniach.
• Tłumaczenie dokumentów (ankiety, wnioski, zaświadczenia).
• Towarzyszenie uchodźcom w instytucjach (kliniki, szkoły, służby socjalne).
• Współpraca z pracownikami organizacji i innymi specjalistami.

Wymagania:

• Biegła znajomość języka ukraińskiego, wymagana znajomość języka niemieckiego i/lub angielskiego.
• Doświadczenie w pracy jako tłumacz – atut, ale nie jest wymagane.
• Uważność, dokładność, dobre umiejętności komunikacyjne.
• Gotowość do pracy w warunkach dużego obciążenia.

Warunki:

• Wynagrodzenie: 2200–3000 euro miesięcznie.
• Oficjalne zatrudnienie.
• Elastyczny grafik pracy.
• Możliwość rozwoju zawodowego i udziału w ważnych projektach.

Jak się skontaktować:

Telegram https://t.me/Approach_People_Recruitment

WhatsApp +355 69 571 8646