złota rączka - Kijów
Płaca 2500 $ - Студия Crystal Intelligencce

Obowiązki:

• Tłumaczenie tekstów, dokumentów i materiałów z/na język hiszpański;
• Lokalizacja treści (strona internetowa, media społecznościowe, materiały reklamowe);
• Tłumaczenie ustne podczas spotkań lub konferencji online (w razie potrzeby);
• Redagowanie i korekta tłumaczeń, zapewnienie zgodności terminologii;
• Współpraca z innymi działami firmy (marketing, sprzedaż, dział prawny itp.).

Wymagania:

• Poziom znajomości języka hiszpańskiego B2 i wyżej (komunikacja pisemna i ustna);
• Umiejętność pracy z tekstami o różnej tematyce;
• Skrupulatność, znajomość zasad gramatyki, umiejętność pracy z terminologią;
• Doświadczenie w pracy w dziedzinie tłumaczeń będzie atutem, ale nie jest wymagane;
• Biegłość w języku ukraińskim na wysokim poziomie;
• Dodatkowym atutem będzie znajomość języka angielskiego.

Co oferujemy:

• Pracę w dynamicznej firmie z możliwością rozwoju kariery;
• Elastyczny harmonogram lub pełny etat (zależnie od ustaleń);
• Konkurencyjne wynagrodzenie, w zależności od umiejętności i doświadczenia;
• Biuro, godziny pracy 10:00 - 19:00;
• Szkolenia, warsztaty i rozwój zawodowy w dziedzinie tłumaczeń.