Project manager / Product owner / Manager of R&D team
Рабочие специальности
Опыт работы:
Project / Product ManagerProject / Product Manager
Translate.com | Full-time
Mar 2018 - May 2021
Main responsibilities:
• managing projects related to NLP (Natural Language Processing), and ML (Machine Learning);
• managing 3 cross-functional teams with more than 20 developers (R&D and service teams);
• communication with stakeholders, managing their expectations;
• creating low fi prototypes, user journey maps;
• conducting interviews with customers and users (in person, remotely);
• requirements gathering & preparing project information (KPI's, user stories, use cases, acceptance criteria, product roadmap, backlog). Conducting all necessary meetings with experts, stakeholders, dev and business teams;
• data analysis;
• problems clusterization;
• running A/B tests and experiments;
• mentoring junior staff.
Major achievements:
• I have launched ML project from scratch (first as POC, then as MVP);
• I have made 12 instruments for SEO.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Founder, Director, ProducerFounder, Director, Producer
FilmCraft
Feb 2017 - Jun 2018
Own video production company specialized in commercials, visual effects, 2D & 3D animation.
We were working with clients from:
• USA;
• Canada;
• Ukraine;
• Russia;
• UAE.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Analyst / Monetization ManagerAnalyst / Monetization Manager
Genesis
Oct 2014 - Jan 2017
Genesis is a Ukrainian IT company, which works in different domains.
I was responsible for the monetization of several media portals.
Main responsibilities:
• communication with Ad Networks (such as AdSense, Yandex Direct, Propeller, MarketGid) and affiliates;
• managing Ad placements;
• search and testing of ad networks;
• analysis of financial results, making of reports;
• analysis of websites and web portals (using Google Analytics, Yandex Metrics);
• making presentations.
Major achievements:
I have increased the profitability of the projects by ~30—40%.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Project / Product managerProject / Product manager
HB MediaHB Media
Mar 2011 - Oct 2014
A London-based company with offices in Ukraine and Russia. The Ukrainian division specialized in the development of websites.
Main responsibilities:
• project / product management;
• people management;
• business analysis / product research;
• UI / UX prototyping;
• creation of product backlog;
• manual testing;
• communication with clients (B2B);
• business strategy implementation;
• market research;
• product and competitors analysis;
• development of web applications.
Образование:
Kyiv national university of trade and economics (KNUTE)
STATE UNIVERSITY OF TRADE AND ECONOMICS
Профессиональные и другие навыки:
Project management:
- SCRUM / Kanban / Waterfall;
- Budgeting / upscaling client's budget;
- Presales / communication with external clients;
- Time estimation;
- Scrum activities (demo, retro, planning);
- Team management (1 to 1, 3P meetings, KPI, OKR’s)
- Mentoring stuff;
- Time tracking.
Product management
- Market research;
- Interviewing (clients, stakeholders, users);
- Competitor's analysis;
- Analytics (Google, Yandex, Microsoft clarity, Ahrefs, Excel, Tableau, PowerBI);
- A/B testing, running matrix of experiments;
- creating a roadmap / backlog;
- Reporting to client/stakeholder
- Creation of low fi prototypes, user stories, use cases, acceptance criteria's).
Understanding of technologies & services:
- Machine learning / Artificial intelligence
- Natural language processing (GPT-2, BERT, ERNIE, BART);
- Image generation (Nvidia StyleGan), image upscaling;
- Video upscaling / interpolation;
- Web development;
- HTML / CSS / IP / DNS / Hosting / Cloudflare;
- WordPress;
- NginX, Apache;
- Ansible, RabbitMQ;
- Unix console.
Дополнительно:
Experimenting with AI/ML stuff