Переводчик с английского/немецкого языка
Рабочие специальности
Опыт работы:
сентябрь 2019 г. - июнь 2021 г. - Брянское государственное училище (колледж) Олимпийского резерва (преподаватель английского языка)
июнь - август 2019 г. - Детский оздоровительный лагерь "Янтарь" Московского ГТУ Банка России (Воспитатель (Руководитель театральной студии))
сентябрь 2018 - н. вр. - фрилансер-переводчик (английский, немецкий)
Образование:
2013-2018 - Брянский Государственный университет им. Петровского (факультет иностранных языков - нем/англ отделение)
2018-2020 - Брянский Государственный университет им. Петровского (факультет истории и международных отношений - направление: международные отношения (внешняя политика и культурная дипломатия)
Профессиональные и другие навыки:
обучаемость; письменный перевод; последовательный перевод; протоколирование; синхронный перевод
устный перевод; административная поддержка иностранного сотрудника; деловая коммуникация; подготовка презентаций; работа с большим объемом информации; телефонные переговоры и ведение переписки на иностранном языке; перевод в прямом эфире; подготовка презентаций на иностранном языке; редактирование текстов на иностранном языке; перевод договоров; перевод статей; перевод художественной литературы; перевод финансовой документации; перевод юридической документации; пользователь ПК; грамотная речь; деловая переписка; MS PowerPoint; работа в команде; организаторские навыки.
Дополнительно:
ответственен; пунктуален; коммуникабелен
Увлечения: искусство (театр; кино; музыка); история.
