Simo Moumin - Резюме Translator

Hello. I am a translator with 6 years of experience.
I would like to tell you a little about my work experience:

August 2018 — June 2023
4 years 11 months
ProfLing
Translator
Responsibilities:
implementation of written translation of various texts (artistic, legal, scientific, socio-political, economic, marketing, medical, business, household);

interpretation of oral speech (simultaneous and consecutive translation);

translation from audio/video

proofreading and editing of foreign texts;

assistance in the conduct of written correspondence;

translation of official documents, instructions;

filling out documents in a foreign language;

adaptation of texts for a foreign audience


July 2017 — July 2018
1 year 1 month
ALS/Traktat United Company
Translator
Responsibilities:
Assistance to the director and other employees of the company in conducting business negotiations with the participation of foreign guests and partners


Direct and reverse translation of written documentation and other sources

Clarification of unclear points during translation (terms, abbreviations, abbreviations, etc.)

Providing interpretation in the required volume during business meetings with foreigners

Translation of audio and video recordings

Interaction with foreign colleagues on translation issues

Completion of relevant documents following business meetings

Checking the correctness of translations made by third parties, as well as making the necessary changes and editing them

Receiving incoming calls and making outgoing calls in a foreign language

I have higher education
Graduated from university in this year.
Branch of the Russian State University for the Humanities, St. Petersburg
Faculty: Economics, Management, Logistics

I am a translator with 6 years of experience, I know 5 languages.
French is my native language. I know 5 dialects in Arabic. I also know Russian, Spanish, English, French.
I am looking for a stable job in a company where there will be many opportunities and a lot of room for growth. I am ready for business trips and moving to another country.Френч

I am fond of languages, constantly deepening my knowledge and learning new languages. I love to travel and practice languages with the locals while traveling.