Онлайн-консультант - Валенсия
Зарплата 6658 грн. - Ayudena

Шукаємо bilingual assistant / personal helper для допомоги мігрантам в Іспанії 🇪🇸

Робота віддалена, гнучка та з реальною користю для людей.

Що потрібно робити:
— телефонувати в іспанські організації від імені клієнтів
— допомагати записуватися на cita
— писати листи та запити іспанською мовою
— пояснювати документи простою мовою
— допомагати вирішувати побутові та бюрократичні питання в Іспанії
— спілкуватися з клієнтами через WhatsApp / Telegram

З ким працюємо:
Російськомовні та україномовні мігранти в Іспанії, яким складно самостійно взаємодіяти з іспанською системою.

Що важливо:
— хороша іспанська (розмовна та письмова)
— українська та російська
— спокій та терпіння
— відповідальність
— вміння “дотискати” питання через дзвінки та листування
— бажано розуміння іспанської бюрократії (NIE, TIE, ayuntamiento, банки, страхування тощо)

Буде плюсом:
— досвід роботи асистентом / customer support
— проживання в Іспанії
— досвід спілкування з extranjería, hacienda, соціальними службами

Формат:
— віддалено
— part-time / full-time
— можна поєднувати з іншою роботою
— оплата: ставка + бонуси

Це не просто “перекладач”.
Ми будуємо сервіс, який допомагає людям адаптуватися в Іспанії без стресу.

Якщо цікаво — пишіть у приватні повідомлення:

1. Де ви живете
2. Які мови знаєте
3. Чи є досвід життя в Іспанії
4. Чи був досвід спілкування з іспанськими організаціями
5. Ваш Telegram / WhatsApp