Нотариальное заверение переводов

Друзья, есть вопрос по нотариальному заверению переводов документов. На сайте киевского посольства нашла информацию, что все документы должны быть заверены чешским нотариусом. Это правда? И как мне заверить документы, если без визы я и в Чехию то попасть не могу?