Как оставить свою фамилию

получения польского гражданства. Дело в том, что фамилия у меня польская, но за много лет некоторые буквы в ней поменялись и теперь она отличается от той, которая распространена в самой Польше. Как поступают в таком случае? Могу ли я оставить свою нынешнюю фамилию в латинской транслитерации?