Хто працював офіціантом у Вільнюсі з низьким рівнем литовської?

Question

Я приїхала до Вільнюса пів року тому і працюю зараз офіціанткою в кафе вже майже 4 місяці. Литовську маю на початковому рівні, спілкуюся частіше англійською або трохи польською, бо клієнти бувають різні. Хочу зрозуміти, як у інших із роботою в сфері обслуговування, якщо литовська поки слабка. Чи реально влаштуватися і чи не виникають труднощі в спілкуванні на роботі?

Ihor Romanenko · Answer

У знайомих був досвід влаштування в сфері обслуговування у Вільнюсі — без литовської взяли на випробувальний термін, але вже через 2 тижні керівництво наполягло хоча б на мінімальних фразах. Пишуть, що найчастіше англійська відкриває двері тільки у міжнародних мережах, а в локальних кафе навіть прості меню і комунікація йдуть литовською. Часто менеджери самі перекладають, але є ризик лишитися без чайових, бо місцеві дуже цінують звертання рідною мовою. З документами було важче — багато хто згадував, що навіть підписання контракту вимагало перекладу від знайомих або Google Translate. Зрозуміло, що шанс знайти роботу є, проте відчутно складніше просуватися далі без мовної адаптації. На співбесідах буває тест на розуміння базових фраз або меню. Можна готуватись до цього заздалегідь.

Lyubomyr Bilous · Answer

Я чув від друзів, що англійська допомагає лише у великих містах і туроператорських районах — у житлових районах роботодавці більше цінують литовську.

Ахмед Доган · Answer

У мене знайомі пробували шукати подібну роботу у Вільнюсі через знайомих і сайти, але без литовської у більшості випадків їм відмовляли.

Схожі обговорення.

Поскаржитись

Дякуємо!