Робота перекладачем в Польщі

За запитом Перекладач в Польщі знайдено 26 вакансій

Переводчик-чата в брачное агентство

700-4500 $ / на місяць
Genius AСПольща (Варшава)Без сложных задач — по сути нужно просто общаться. Формат: — сидишь дома — ведёшь диалоги на сайте знакомств — работаешь в свою смену Без звонков и лишнего давления. Условия: — 8–9 часов смена — можно выбрать удобное время — обучение перед стартом Доход: в среднем 700–2500$ зависит от твоей активнос...Вчителі - Наука - Переклад25-10-2026
  • Без досвіду
  • Без мови
  • Робота онлайн
  • Безкоштовна вакансія
  • Для Русскоязычных

Віддалена робота (перекладач)

1500 $ / на місяць
TescioonПольща (Варшава)Вакансія: перекладач (віддалена робота) Ми пропонуємо: Роботу на дому з гнучким графіком. Стабільну зарплату від 800 $ у перший місяць. Щотижневі виплати, бонуси та подарунки. Безкоштовне навчання і постійну підтримку. Вимоги: ПК або ноутбук. Бажання працювати і розвиватися. Знання англійської або і...Віддалена робота03-10-2026

Linguist

1700 € / на місяць
Worldwide Language ResourcesПольща (Жешув)Job Opportunity in Poland for Ukrainian Speakers Position: Interpreter / Translator (Military Administration Support) Location: Various locations across Poland Languages Required: English & Ukrainian Work Type: B2B (Contract-based) About the Role: We are currently seeking skilled Ukrainian-speaking ...Вчителі - Наука - Переклад19-05-2026
  • Потрібен досвід
  • З житлом
  • Постійна робота
  • Знання мови
  • Для Українців

Перекладач англійської/української мови

0 zł (злотих)
Lingua LabПольща (Краків)Ваші обов'язки Надання точних і своєчасних послуг з перекладу між англійською та українською мовами: послуги синхронного перекладу на місці та письмові переклади за потреби для військових тренувань, що проводяться для збройних сил Надання неформальних послуг з перекладу між англійською та українсько...Вчителі - Наука - Переклад11-09-2025
  • Потрібен досвід
  • Постійна робота
  • Знання мови

Перекладач у шлюбній агенції

500 $
ChatПольща (Варшава)Хочеш заробляти від 500$ на місяць без вкладень? Це реально! Забудь офіс і дорогу. Працюй віддалено, спілкуйся з людьми з США через перекладача і отримуй за це гроші! Вимоги: Комп'ютер/ноутбук і стабільний інтернет (телефон/планшет не підходить) Готовність працювати 8+ годин на день Комунікабельніст...Вчителі - Наука - Переклад19-03-2025
  • Без досвіду
  • Без житла
  • Робота онлайн

Перекладач

500 $
lambertainПольща (Вроцлав)Вимоги: 📌Від 18 років 📌Англійська мова на початковому рівні 📌Робота на ПК/ноутбуці 📌Готовність працювати 8 годин на день Де працювати? Ваші завдання будуть включати: 👉Вести переписку з клієнтами 👉Працювати відповідно до інструкцій на зручній платформі 👉Написання листів та створення розсилок, сортува...Вчителі - Наука - Переклад09-01-2025
  • Без досвіду
  • Робота онлайн

Українське підприємство шукає синхронного перекладача з/на польську на російську/українську

30000 грн.
ТОВ «ПЕРША ЛИВАРНЯ»Польща (Вроцлав)Виробничому підприємству потрібен синхронний перекладач з/на польську або чеську мову на російську/українську. Дзвінки клієнтам за базою даних та отримання зворотного зв’язку щодо зацікавленості в комерційній пропозиції на нашу продукцію, збір маркетингових даних. Оплата погодинно за попередньою дом...Вчителі - Наука - Переклад11-09-2024
  • Потрібен досвід
  • Знання мови
  • Робота онлайн

Перекладач німецької мови в Варшаві

1500 $
nataliПольщаПольське агентство з працевлаштування Tallas Group sp zoo шукає менеджера з німецькою мовою. Польська мова не потрібна. Головні навички, які ми шукаємо у кандидата: 1) Знання німецької мови в письмі та мові на рівні B2 2) Досвід роботи з клієнтами від 1 року 3) Робота з ПК Головні якості, які ми шук...Вчителі - Наука - Переклад05-09-2024
  • Потрібен досвід
  • Без житла
  • Постійна робота
  • Знання мови
  • Безкоштовна вакансія

Перекладач в агентство позмінно.

700 $
Solomanager newПольщаВимоги: Наразі ми приймаємо заявки на посаду оператора онлайн-чату та шукаємо людину, яка поєднує добрі навички роботи з комп'ютером, здатності онлайн-перекладача, добрі комунікативні навички та грамотне володіння письмовою мовою. Для тих, хто цінує гнучкий графік роботи та віддає перевагу працювати...Вчителі - Наука - Переклад02-05-2024
  • Без досвіду
  • Без житла
  • Робота онлайн
  • Робота з телефону

Перекладач в агенції позмінно.

700 $
Solomanager newПольщаВимоги: Вакансія: Оператор Чату онлайн Профіль кандидата: Шукаємо людину, яка добре володіє ПК і онлайн-перекладачем, має комунікабельність і грамотну письмову мову. Це не підробіток, а повноцінна робота для тих, хто надає перевагу роботі вдома, поєднуючи працю з відпочинком і особистим життям. Умов...Вчителі - Наука - Переклад02-05-2024
  • Без досвіду
  • Без житла
  • Робота онлайн
  • Робота з телефону

Переводчик - оператор в брачное агентство

500-1000 $
LERAUAПольща (Вроцлав)Требования: *Знание английского, общение в чате без онлайн переводчика *Наличие ПК или ноутбука и стабильный интернет Где работать? Удаленно Условия работы: 1 ЗП: от 500$ (+ возможные предоплата и бонусы) 2 Свободный график 3 Опыт не обязателен, есть бесплатное обучение. 4 Расписание 6/1 5 Вывод сре...Вчителі - Наука - Переклад13-06-2023
  • Без досвіду
  • Робота онлайн

Оператор чата/Переводчик

1000 $
Знакомтсва ЕстьПольща (Варшава)В топовое брачное агентство требуются переводчики. Требования: • Знание английского языка на уровне не ниже intermediate, или грамотное использование переводчика. • Активность, целеустремленность и желание зарабатывать $; • Креативность в общении. Условия работы:: • Работа удалённая, преимущественно...Вчителі - Наука - Переклад03-05-2023
  • Без досвіду
  • Без житла
  • Без мови
  • Робота онлайн

Переводчик на выставку (французский). Работа на месяц!

2000 €
ArtVending_AnnaПольща (Варшава)Требуются - Мужчины или женщины (Украинцы, белорусы - по согласованию) Зарплата - 2 000 евро Возраст - до 60 лет График работы - 6 дней в неделю (понедельник-суббота), воскресенье выходной. Возможны ночные смены. Питание и проживание в гостинице в одноместных номерах - Бесплатно Обязанности - Работа...Вчителі - Наука - Переклад17-02-2023
  • З житлом
  • Сезонна робота
  • BEST HELP
  • Group Working
  • Grupa Progres Sp. z o.o.
  • Gremi Personal

Переводчик в брачное агенство

700 $
Top AgencyПольща (Варшава)У топове міжнародне шлюбне агентство на постійній основі потрібні "Перекладачі/Оператори чату" Робота віддалена, вдома. Розглядаємо кандидатів на повну зайнятість Вимоги: Досвітчений користувач ПК грамотність, відповідальність, комунікабельність; посидючість, націленість на результат. знання англійс...Вчителі - Наука - Переклад14-02-2023
  • Без досвіду
  • Без мови
  • Робота онлайн

Помощник руководителя – переводчик

2000 €
DAC Sp. z o.o.Польща (Варшава)Требования: знание и навыки технического перевода и общения на английском и польском языках. В обязанности сотрудника входит 1. Обеспечение повседневной деятельности управляющего. 2. Информационный поиск и подготовка документов. Занятость – полная. Перспективы Интересная работа. Профессиональный и л...Вчителі - Наука - Переклад29-08-2022

Переводчик-администратор

700 $
JDSM AgencyПольща (Вроцлав)"JDSM Agency" - это агентство, которое предоставляет развлекательный контент. Мы работаем по США. Все детали высылаем на почту. Обратная связь также осуществляться через почту lily21recruit@gmail.com . Наше агентство набирает новый персонал, поскольку выходит на новый уровень. Работая с нами, Вы пог...Вчителі - Наука - Переклад14-02-2022

Мы расширяемся, поэтому нас нужен толковый переводчик и красивые модели для Onlyfans

3000 $
VIPworkПольща (Вроцлав)Нужны толковые ребята&модели для работы на сайте Onlyfans чтобы вместе зарабатывать хорошие деньги. - Преимуществом для моделей будет харизматичность. У нас огромный опыт для того, чтобы ты зарабатывала хорошие деньги. Это будут просто слова если я скажу что наши девочки зарабатывают 5тыс$ со второг...Вчителі - Наука - Переклад11-01-2022

Работа в Польше для координатора-сурдопереводчика.

21000 грн.
ПольщаРабота в Польше для координатора-сурдопереводчика. Требуется: 5 человек, как девушки так и мужчины. Зарплата: от 2500 зл. чистыми. Работа в одном из городов Тчев, Кошалин, Карчев. Договор: Трудовой договор на определенный срок,с возможностью продления (так же делают вид на жительство). Обязанности: ...Вчителі - Наука - Переклад13-10-2017

Вакансія закрита

Переводчик текстов - начни уже сейчас! Удобно! Работа на дому

1500-2000 $ / на місяць
TalentLinkПольща (Варшава)💻 Удалённая работа в чате 📍 Без звонков | 🏠 Работа из дома | 🎓 Обучение с нуля Ищем внимательных и ответственных сотрудников для работы в текстовом формате. Всё общение проходит только в переписке — никаких звонков. 💬 📌 Обязанности: — Ведение переписки с клиентами — Работа по готовым шаблонам и алго...Вчителі - Наука - Переклад
  • Робота онлайн

Вакансія закрита

Переводчик текстов - начни уже сейчас! Удобно! Работа удаленно

800-1300 $ / на місяць
TalentLinkПольща (Вроцлав)Ищем удалённого оператора для работы с текстами. Никаких звонков — только переписка и взаимодействие через мессенджеры. Обязанности: Написание писем и приглашений. Поддержание активности в чате. Настройка автоматических рассылок. Что предлагаем: Полностью удалённую работу. Удобный график. Достойную ...Віддалена робота

Зарплата Перекладач в інших країнах:

Найкращі роботодавці в Польщі.

  • BEST HELP
  • Group Working
  • Grupa Progres Sp. z o.o.
  • EWL Group
  • OTTO Work Force
  • Randstad

Робота в Польщі: ваш крок до успіху

Робота в Польщі вже кілька років залишається одним із найпопулярніших напрямів для працевлаштування за кордоном. Країна приваблює стабільною економікою, прозорими умовами найму та великою кількістю вакансій у різних сферах. Така робота підходить тим, хто хоче легально працювати в Європі, отримувати стабільний дохід і професійний досвід.

Читати більше

Чому варто обрати Польщу для роботи?

Польща — це країна, яка активно розвивається та пропонує привабливі умови для працівників. Її ринок праці зростає, а низький рівень безробіття забезпечує стабільність і впевненість у завтрашньому дні. Завдяки географічній близькості до України та інших країн Європи Польща дозволяє швидко адаптуватися новим працівникам. Умови праці в країні відповідають європейським стандартам, що робить її привабливим вибором для іноземних працівників.

Економічні можливості та стабільність: стабільність і перспективи

Економіка Польщі стабільно зростає, що позитивно впливає на ринок праці. Роботодавці пропонують офіційні контракти, своєчасні виплати та соціальні гарантії. Робота доступна як для робітничих спеціальностей, так і для кваліфікованих фахівців, а багато компаній додатково пропонують бонуси, премії та можливості професійного зростання.

Привітна культура та зручність адаптації

Польська культура близька до багатьох інших європейських країн, що полегшує адаптацію нових працівників. Багато роботодавців пропонують безкоштовне навчання або підтримку на етапі адаптації. У Польщі добре розвинена інфраструктура, включно зі зручним громадським транспортом і доступним житлом. Відсутність мовного бар’єра для тих, хто володіє базовою польською або англійською мовою, додатково спрощує інтеграцію в робочий колектив.

Як обрати популярну вакансію в Польщі: поради та рекомендації

Вакансії в Польщі представлені в найрізноманітніших сферах і розраховані на шукачів із різним рівнем підготовки. Під час вибору роботи враховуються досвід роботи, вік, фізична готовність і бажана посада. Роботу можуть знайти як фахівці з кваліфікацією, так і люди без досвіду. Особливо затребувані робітничі професії, оператори машин, працівники заводів і виробничих ліній. Нижче розглянемо основні напрями, де найчастіше доступні робочі місця.

Робота для фахівців

У Польщі доступні вакансії для шукачів із різним рівнем підготовки. Затребувані робітничі професії, працівники виробництв і складів, а також спеціалісти в IT, медицині, інженерії та сфері послуг. Роботу можуть знайти як досвідчені фахівці, так і кандидати без досвіду.

Працевлаштування у сфері обслуговування та логістики

Сфера обслуговування є однією з найбільш розвинених у Польщі, особливо в туристичних містах.

  • Працівники ресторанів, кафе, готелів.
  • Логістика: склади, водії, оператори.

Робота в цих сферах часто передбачає гнучкий графік і доступ до бонусів.

Вакансії для початківців без досвіду

Робота в Польщі для початківців включає вакансії на фермах, виробництвах і в сільському господарстві. Такі роботи ідеально підходять для тих, хто тільки починає свій шлях за кордоном. Сезонні вакансії забезпечують хороший старт і допомагають адаптуватися до нових умов.

Вакансії для досвідчених фахівців

Для досвідчених фахівців відкриті вакансії в IT, інженерії, менеджменті, логістиці та суміжних галузях. Такі посади вимагають підтвердженої кваліфікації, практичного досвіду, знання мови, професійних навичок і вміння працювати в команді. Зарплата вища за середній рівень. Умови праці гарантують можливості кар’єрного зростання, навчання та участь у цікавих проєктах.

Рівень зарплат у Польщі

Заробіток у Польщі залежить від багатьох чинників, таких як професійний досвід, кваліфікація, місце роботи та сфера діяльності. Польща пропонує конкурентоспроможні зарплати, які можуть суттєво відрізнятися залежно від рівня кваліфікації працівника. Мінімальна зарплата на 2024 рік становить близько 3 490 злотих до вирахування податків, але залежно від професії та регіону вона може бути значно вищою. Завдяки офіційному працевлаштуванню працівники отримують стабільну зарплату та можливість кар’єрного зростання.

Фактори, що впливають на оплату праці

Розмір заробітної плати в Польщі формується під впливом кількох важливих чинників. Насамперед враховуються кваліфікація працівника та його досвід роботи. Вагому роль відіграє сфера діяльності та складність виконуваних завдань. Також впливає графік, кількість робочих годин і наявність нічних змін. У великих містах і розвинених регіонах рівень доходів вищий, а робота у вихідні та нічний час оплачується за підвищеними ставками.

Заробітки за професіями та регіонами

  • IT-сфера — від 8 000 до 15 000 злотих на місяць
  • Медицина — від 3 500 до 10 000 злотих
  • Будівництво — в середньому 4 000–6 000 злотих
  • Склади та логістика — близько 3 000–4 500 злотих
  • Сфера обслуговування та прибирання — 3 000–3 500 злотих

Бонуси, премії та додаткові виплати

Окрім основної зарплати роботодавці пропонують премії, доплати за понаднормову роботу, нічні зміни та роботу у вихідні, оплачувану відпустку й компенсацію транспорту або харчування.

Документи для офіційної роботи в Польщі

Для офіційного працевлаштування в Польщі важливо мати правильний пакет документів. Це забезпечує легальність роботи, стабільний дохід і соціальний захист. Польські роботодавці часто допомагають з оформленням необхідних дозволів, що значно спрощує процес для працівників. Оформлення документів також гарантує дотримання прав працівника та запобігає можливим непорозумінням.

Перелік основних документів для працевлаштування

Офіційна робота в Польщі вимагає наявності певного пакета документів. До нього входить трудовий контракт із зазначенням зарплати, графіка та обов’язків, віза або дозвіл на перебування, карта побиту для тривалого проживання. Перелік може відрізнятися залежно від вакансії та роботодавця.

Польська, Шенгенська віза та інші типи віз

Робота за кордоном залишається вигідним варіантом для українців. Польща пропонує широкий вибір вакансій, а для офіційного працевлаштування потрібна робоча віза. Залежно від терміну роботи оформлюється національна віза для довгострокового перебування або шенгенська — для короткострокового.

Як швидко отримати дозвіл на роботу?

Дозвіл на роботу — обов’язковий документ для іноземців у Польщі. Він оформлюється на підставі запрошення від роботодавця, який подає заяву до воєводського управління. Розгляд займає 7–30 днів, а дозволи бувають сезонні (до 9 місяців), несезонні (до 3 років) і воєводські для довгострокової роботи.

Особливості оформлення для тривалого перебування

Для довгострокової роботи або проживання в Польщі необхідно оформити карту побиту. Цей документ дає право легально жити й працювати в країні до трьох років. Для отримання потрібне підтвердження доходу, офіційне місце проживання та довгостроковий контракт. Карта побиту спрощує повторне оформлення документів і зміну роботодавця без втрати статусу.

Як знайти роботу в Польщі за допомогою Layboard.com?

Layboard.com — це сучасна онлайн-платформа, яка допомагає швидко та зручно знайти роботу в Польщі. Завдяки великій базі вакансій і простому інтерфейсу кожен користувач може обрати роботу відповідно до своїх потреб. Платформа пропонує актуальні вакансії як для кваліфікованих фахівців, так і для працівників без досвіду.

Розширений пошук вакансій онлайн

Layboard.com пропонує зручний інструмент для пошуку роботи в Польщі. Користувачі можуть підбирати вакансії за типом зайнятості — постійною, тимчасовою або сезонною. Також доступні фільтри за сферою діяльності, містом або регіоном, а також рівнем заробітної плати. Такий підхід дозволяє швидко знаходити бажані вакансії та заощаджувати час під час пошуку роботи.

Переваги роботи через прямого роботодавця

Платформа Layboard.com співпрацює лише з перевіреними роботодавцями, що забезпечує прозорі та зрозумілі умови працевлаштування. Відсутність посередників виключає приховані комісії та зайві витрати. Шукачі також можуть напряму обговорювати з роботодавцем графік, зарплату та деталі роботи.

Простий алгоритм реєстрації та створення резюме

Щоб розпочати пошук роботи, потрібно виконати кілька простих кроків:

  1. Зареєструйтеся на Layboard.com, заповнивши основну інформацію про себе.
  2. Створіть резюме: вкажіть досвід роботи, освіту, навички та бажану посаду.
  3. Перегляньте вакансії та оберіть найкращі пропозиції.
  4. Надішліть своє резюме роботодавцю безпосередньо через платформу.

Поширені запитання про роботу в Польщі

Цей розділ допоможе вам розібратися в основних моментах, пов’язаних із роботою в Польщі. Тут зібрано практичну інформацію про доступні вакансії, рівень заробітної плати, умови праці та важливі деталі, які варто врахувати перед виїздом на роботу за кордон.

Як знайти роботу в Польщі без посередників: офіційно, легально, без ризиків

Знайти сотні актуальних вакансій, які регулярно оновлюються, можна на платформі Layboard. Сайт не є посередником і не стягує оплату за працевлаштування. Роботодавці самостійно розміщують перевірені вакансії, а шукачі можуть напряму відгукуватися на пропозиції та зв’язуватися з компаніями без зайвих ризиків.

Популярні вакансії в Польщі?

Польща пропонує широкий вибір роботи — від сезонних вакансій до висококваліфікованих посад. Є пропозиції для чоловіків, жінок і сімейних пар. Затребувані вакансії в будівництві, на складах, у торгівлі та сфері обслуговування. Також постійно потрібні фахівці в IT, медицині та інженерії. На сайті Layboard доступно багато актуальних пропозицій.

Чому українці хочуть працювати в Польщі?

Робота в цій країні дозволяє покращити фінансове становище та отримати новий професійний досвід. Українці обирають Польщу через стабільну економіку, високий попит на працівників і можливість швидко адаптуватися до умов життя та праці.

Висновки та поради

Робота в Польщі — це реальний спосіб не лише підвищити дохід, а й отримати досвід. Обирайте офіційні вакансії, перевіряйте умови та користуйтеся надійними платформами. Це гарантовано зменшить ризики, забезпечить легальне працевлаштування та допоможе швидше адаптуватися до нових умов життя і роботи.

FAQ

Яка мінімальна ЗП Перекладач у Польщі?

Зараз мінімальна ЗП в Польщі за спеціалізації Перекладач рівна 1000$.

Як можна отримати роботу в Польщі по посади Перекладач?

По посади Перекладач в Польщі робота знайдеться кожному незалежно від кількості навичок. На сьогодні в Польщі за спеціалізації Перекладач перебуває 19 вакансій, що не потребують великого досліду роботи.

Як багато вакансій по спеціалізації Перекладач в Польщі від роботодавців прямо?

У Польщі по спеціальності Перекладач є більше 19 вакансій від прямих роботодавців, які можуть вас зацікавити. Просто виберіть відповідну вакансію та контактуйте з компанією

Які ще професії найбільше затребувані у Польщі?

З кожним роком робота за кордоном набирає затребуваність. Крім посади Перекладач в Польщі популярними є:
  • Астроном
  • Перекладач
  • Археолог

Вакансії цього розділу перевіряються ШІ-модератором, а повторну перевірку проводить Kostyantin Dorofeev.

Модератор категорії «Вчителі - Наука - Переклад»

Зараз перевіряється 26 вакансій за листопад 2026 року. Вакансії перевіряються згідно з політикою модерації.

Робота в Європі та по всьому світу.

Реєструйтеся, щоб отримувати найкращі пропозиції прямо на пошту!

Зареєструватися

Не пропусти вакансії за кордоном.

Підпишись на наш телеграм-канал @layboard

Відкрити Telegram

Додано!

Тепер ця компанія у вас в чорному списку. Ви не будете бачити вакансії цієї компанії в результатах пошуку

Як з Вами зв'язатися?

Як до вас звертатись?

Дякуємо!

Ваш відгук був успішно відправлений роботодавцю!

Ви можете зареєструватися на сайті, щоб не вводити дані щоразу

Ви нещодавно залишали відгук для цієї вакансії