Работа переводчиком в Венгрии

Расскажем подробнее об особенностях работы в Венгрии, а именно: наиболее востребованных вакансиях, требованиям к соискателям, необходимым документам для трудоустройства и не только. 

О Венгрии

Венгрия - экономически развитая страна, расположенная в Центральной Европе. Граничит с 7 странами, в том числе - с Украиной. Начиная с 1999 года страна была включена в состав НАТО, а с 2004 в состав ЕС. 

Туристов привлекает отдых в Венгрии разнообразием СПА-курортов, винодельнями, красочной природой и богатой историей. Путешествие по стране иностранцы, как правило, начинают со столицы - Будапешта, отдавая предпочтение Будайскому замку, Цитадели, Парламента, Большой синагоги. 

Страна является унитарной парламентской республикой, большая часть населения является католиками. Работа в Венгрии для украинцев и русских считается перспективной и в сравнении с трудоустройством в странах СНГ. В 2019 году ВВП на душу населения составил 33 400 долларов, что говорит об высоком уровне экономики. Венгрия предлагает множество высокооплачиваемых вакансий для иностранцев, но только при одном условии - наличии рабочей визы. 

Рынок труда в Венгрии

Согласно данным Центрального статистического управления Венгрии за 2019 год, в стране наблюдается увеличение количество вакантных мест, на момент публикации - более 70 тысяч в сферах сельского хозяйства, здравоохранения, пассажирских, грузовых перевозок, лёгкой промышленности, IT, туризма. Жёсткого разделения на женские и мужские вакансии нет, но девушкам чаще всего предлагают вакансии с меньшей физической нагрузкой, требующие усидчивость. 

Предусмотрена работа в Венгрии и для семейных пар с возможностью совместного поселения.  Преимущество при трудоустройстве предоставляется соискателям с базовым знанием иностранных языков, опытом работы и готовностью к сложной, долговременной работе. Для специалистов, работающих с детьми, необходимо также предоставить рекомендации с предыдущих мест работы, а медикам - пройти курс по повышению квалификации по прибытию в страну. 

Популярные вакансии для работы в Венгрии

Иностранцам проще всего найти работу в сферах, где спрос среди местного населения ниже - сельском хозяйстве, перевозках, сфере обслуживания. Всегда востребованы медики, IT-шники и специалисты по уходу за пожилыми людьми. Для данных вакансий необходимо профильное образование и отсутствие подходящих кандидатов среди местных.

В 2020 году спросом пользуются такие специальности:

• Операторы производственной линии;
• Разнорабочие;
• Водители;
• Медицинские работники;
• Электрики. 

Можно найти работу в Венгрии администратором, горничной, уборщицей, помощником в хозяйстве, комплектовщиком готовой продукции и т.д. Знание венгерского или как минимум английского языка предоставляет возможность с легкостью найти вакансию в сфере обслуживания. Зарплата зависит от навыков, опыта работы, уровня знания иностранных языков и выбранной сферы деятельности. 

Как найти работу

Поиск вакансий в Венгрии - время затратный процесс, часто занимающий большее время, чем получение рабочей визы. Ведь именно от выбора вакансии и работодателя зависит весь успех поездки.

Первый способ трудоустройства в стране - без посредников, самостоятельно, через специальные порталы. Главным преимуществом выступает возможность работать с нанимателем напрямую, задавая уточняющие вопросы непосредственно работодателю. Он же может предложить помощь в подготовке разрешительных документов, покупке билетов и оформлении трансфера. Минус - необходимость тщательной проверки работодателя для минимизации рисков столкнутся с мошенником. 

Второй способ более безопасен - поиск работы в Венгрии через посредника. Профильные компании предоставляют помощь в полном сопровождении сделки от момента обращения, выбора вакансии до возращения домой. Преимущества: проверка нанимателя на добросовестность, помощь в оформлении рабочей визы, вида на жительство, выбор места для проживания и т.д. 

Кратко об предлагаемой заработной плате. Минимальная зарплата в стране составляет 460 евро и покрывает минимальные нужны - еду, аренду комнаты и проезд к\от места работы. Специалисты, занимающие более высокие должности, имеют возможность получать от 700 евро. Самый высокий оклад - 3500 евро, преимущественно - в технической сфере. Медики, юристы, педагоги получают в среднем 1000 евро, меньше - горничные, разнорабочие и специалисты сферы обслуживания. 

Преимущества и недостатки 

Республика предлагает комфортные условия иностранцам для жизни и работы в стране. Именно в Венгрии сфера социального обеспечения считается одной из самых передовых в ЕС. Многие работодатели предлагают выгодные условия сотрудничества, конкурентную заработную плату и оплачиваемое жилье. Стоимость коммунальных услуг по соотношению к зарплате также адекватное.

Главный минус работы в Венгрии - привязанность к работодателю. В случае прекращения срока действия договора перестанет действовать и рабочая виза, необходимо будет срочно искать новую работу либо возвращаться домой. Также не стоит рассчитывать на высокооплачиваемые вакансии без опыта работы, профильного образования и знания иностранных языков (в приоритете - венгерского и английского).

И запомните - официальное трудоустройство возможно только при оформлении по рабочей визы. Нарушение закона грозит депортацией.