⟵ Назад ко всем вакансиям

Добавить в избранное

Редактор титров

Медиа - Издательское дело

60000 руб.

Хорватия (Загреб)

27-10-2021

Да Винчи

Прямой работодатель

на layboard с 27.10.2021

Контактное лицо: Александра

Телефон: Показать телефон

Посмотреть отзывы о компании ⟶

Контактное лицо: Александра

Телефон: Показать телефон

Мы находимся в поиске русско-хорватских редакторов субтитров под проектную работу

Задача проекта:

Редакция российских сериалов на хорватском языке(субтитры).

Требования к кандидатам:

Знание русского языка;
Опыт работы переводчиком;
Профильное образование (переводчик, преподаватель, филолог и прочие прикладные специальности);
Высокий уровень самоорганизации.

Вам предстоит:

Работать с программой по титрованию фильмов;
Вносить изменений в титры (SubtitleEdit-3.6.1);

Условия:

Свободный график;
Удаленная работа;
Выплаты 2 раза в месяц;
Заработок без потолка;

Мы обучим вас, как работать с программой, она очень легка в использовании

Ключ к успеху проверки - быстродействие, которые достигается программой по чтению тиров.

Связаться с работодателем

Все вакансии от "Да Винчи" ⟶

показы: 22.7K

Оставить заявку

Пожаловаться на эту вакансию

Поделиться вакансией:

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставлять комментарии.

Последние добавленные вакансии.

Фирма Carpediem Poland ищет Гидравликов с опытом работы в город Opole! Обязанности: работа на строительстве для самостоятельных сантехников замена разных монтажных элементов ремонт монтажа, обслуживания, проталкивания труб подключение сантехнических элементов, разблокировка канализаци...

Откликнуться

Фирма Carpediem Poland ищет Токаря на производство в г. Opole! Обязанности: работа на станке , работа с электроинструментом. Ожидаем: опыт работы , понимание польского языка. Предлагаем: официальное трудоустройство, 23.75 - 25 зл/час нетто, жилье и рабочая...

Откликнуться

Откликнуться

Редактор Хорватия Редактор Загреб, Хорватия Редактор

Да Винчи

Прямой работодатель

на layboard с 27.10.2021